Guía operacional para la pandemia de COVID-19: Respuesta y recuperación ante incidentes por todos los peligros   [open pdf - 1MB]

Alternate Title: COVID-19 Pandemic Operational Guidance: All-Hazards Incident Response and Recovery [Spanish]

"La pandemia de COVID-19 exigió una respuesta sin precedentes de todo el gobierno. Aunque el país ha hecho un progreso importante, la pandemia no ha terminado. FEMA les recomienda a los funcionarios de manejo de emergencias que apliquen las lecciones aprendidas de la pandemia y de otros desastres para anticipar nuevas dificultades operativas mientras protegen la salud y seguridad de todos los sobrevivientes de desastres y de la fuerza laboral en desastres. Al garantizar una comprensión compartida de las expectativas entre FEMA y colaboradores SLTT, los funcionarios de manejo de emergencias de todos los niveles estarán mejor preparados para cumplir de manera satisfactoria sus misiones en 2021."